Kamis, 11 April 2013

JAFUNISUN - KURING BOGOH KA MANEHNA LYRIC

KURING BOGOH KA MANEHNA
Jafunisun

Dina mimitina kuring papanggih jeung manehna
Eweuh pisan rasa nu matak kabina-bina

Dina mimitina kuring pependak jeung manehna
Saukur ngarasa rasa nu matak biasa

Ngan teuing ayeuna kuring ngarasa bogoh
Ayeuna kuring ngarasa sono
Kudu dinyatakeun, ku maneh dengekeun, kuring rek nyarita

Kuring bogoh ka manehna
Ngan maneh tong sok bebeja
Bisi engke si eta na kalahkah baeud

Kuring bogoh ka manehna
Ngan maneh tong waka bebeja
Bisi engke kuringna nu ngarasa eraeun

Kuring bogoh ka manehna
Ngan maneh ulah waka bebeja
Keun wae kuring ke nu nyarios soranganeun  

JAFUNISUN - TI SOREANG KA KOPO LYRIC

TI SOREANG KA KOPO
Jafunisun

Ti soreang ka kopo kana angkot nu hejo
Ngan sorangan, kuring diuk ditukangeun

Ti soreang ka kopo kana angkot nu hejo
Tos ulin ti imah wargi ngan areuweuh

Tadi na mah kuring na teh rek tuluy ka Ciwidey
Ngan sorangan kuring sieun da teu nyaho

Kuring lieur rek kamana
Rek tataros kuring era
Kuring lieur rek kamana
Rek tataros teu bisa Basa Sunda
Tungtungna mah balik deui ka imah

Ti soreang ka kopo kana angkot nu hejo
Di dituna kuring ngadon ngadagoan

Ti soreang ka kopo kana angkot nu hejo
Da sorangan jadi nyasab we lungsurna

Ditempo teh dina pelang kalah kah Leuwi Panjang
Nya atos we balik deui ka Tanggerang

Kuring lieur rek kamana
Rek tataros kuring era
Kuring lieur rek kamana
Rek tataros teu bisa Basa Sunda
Tungtungna mah balik deui ka imah
Tungtungna mah udar ider salieurna
Tungtungna mah balik deui ka imah

JAFUNISUN - KUNTI LYRIC

KUNTI
Jafunisun

Sorangan diuk na tatangkalan
Buuk panjang. Seurina cakikikan
Mun beurang teu katingali
Mun peuting osok milari
Jelema anu sieunan
Ngudag nepi salumpatna

Sorangan diuk na tatangkalan
Bobodasan. Nyisiran buuk nu panjang
Ceunah mah tiasa ngapung
Ceunah mah bisa ngalayang
Sing ulah kuring pependak
Mun pendak rek ditepangkeun

Ngaranna kunti !
Ngaranna kunti !
Osok disebut keur nyingsieunan

Ngaranna kunti !
Ngaranna kunti !
Lamun aya rek diajakan duet

Sorangan (duka keur naon) diuk na tatangkalan (eweuh pagawean)
Bobodasan. Nyisiran buuk nu panjang

Ceunah mah tiasa ngapung (eta mah ditalian)
Ceunah mah bisa ngalayang (eta mah bobohongan)
Sing ulah kuring pependak (kahade mun sorangan)
Mun pendak rek ditepangkeun

JAFUNISUN - KAMANA ATUH GAYA LYRIC

KAMANA ATUH GAYA (enya enggeus we atuh didieu)
Jafunisun

Kamana atuh gaya? Tos mamawa sagala
Bari jeung mawa duit ngan saaya-aya

Kamana atuh gaya? Dangdos na meuni beda
Aya beja rek ngalih ka kota

Didieu tos ngeunah. Eweuh macet sagala
Keun we da di kota mah geus loba jelema

Da ngeunah kieu hirup di Indonesia 
Da ngeunah kieu ngirup di Tanah Sunda
Urang bisa boga. asal aya usahana

Da ngeunah kieu hirup di Indonesia 
Da ngeunah kieu ngirup di Tanah Sunda
Lain wayahna deui ka kota

Kamana atuh gaya? Tos mamawa sagala
Bari jeung mawa duit ngan saaya-aya

Kamana atuh gaya? Dangdos na meuni beda
Aya beja rek ngalih ka kota

(Dialog)

Keun we da di kota mah geus loba jelema

(Enggeus atuh didieu)

Da ngeunah kieu hirup di Indonesia 
Da ngeunah kieu ngirup di Tanah Sunda
Urang bisa boga. asal aya usahana

Melak lauk ngingu hayam ngukutan domba
Melak pare melak jagong sagala rupa
Loba nu aya. Tinggal urang gawean

Da ngeunah kieu hirup di Indonesia 
Da ngeunah kieu ngirup di Tanah Sunda
Lain wayahna deui, geus lain wayahna deui 
Geus lain wayahna deui ka kota
  

JAFUNISUN - HATENA LYRIC

HATENA
Jafunisun

Naha maneh jadi sok ngahina?
Naha maneh jadi sok ngagogoreng?
Dina waktos kuring eweuh dihareupeun

Naha maneh jadi sok moyokan?
Naha maneh jadi pikasebeleun?
Nyarios sangeunahna bari ngabohong

Cik atuh ulah sakituna
Cik atuh ulah ngabobodo
Salah naon kuring kamaneh?
Dosa naon ka maneh?

Sok atuh lamun sarua bogohna
Sok atuh lamun sarua hoyongna
Maneh jeung urang teu kudu jadi pasea

Sok atuh lamun sarua bogohna
Sok atuh lamun sarua hoyongna
Maneh jeung urang teu kudu pasea
Yu atuh urang pa bisa bisa

Saha nu meunangkeun hatena
Saha nu meunangkeun hatena

Naha maneh jadi sok ngaghibah?
Naha maneh jadi sok ngagogoreng
Dina woktos kuring ekeur di tukangeun

Naha maneh jadi sok moyokan?
Naha maneh jadi pikasebeleun?
Ngomongkeun sangeunahna bari ngabohong

JAFUNISUN - ABDI OGE DIANTOSAN LYRIC

ABDI OGE DIANTOSAN
Jafunisun

Ayeuna.. Atawa moal salamina
Teu hayang abdi nutupan rasa
Nu iyeu teh meuni nyiksa

Kedah kiwari.. Atawa moal masing sakali
Sanes bade maksa hate abdi
Ngan teu tiasa leuwih lami deui

teu aya deui waktos keur ngantosan
Abdi mihareup Ngan abdi mah moal maksa
Tong teungteuingeun muji ka sorangan
Nyangki abdi bakal ngantos anjeun salamina

Abdi ge aya nu ngantosan..

Hariwang.. Hariwang moal hayoh karasa
Hanyakal iyeu moal matak lila
Da abdi bakal jeung manehna

Tos we antosan.. Pangantosan abdi nepi didieu
Sing pependak dina waktos payun
Pastina dina hate nu sanes

Tos cape ngantosan anjeun pipilih
Salsekeun wae anjeun tos milih manehna
Tong teungteuingeun muji ka sorangan
Mihareup abdi bakal ngantos anjeun salamina

Abdi ge aya nu ngantosan.. Abdi ge aya nu ngantosan..
Leres abdi ngantosan..
Ngan abdi oge diantosan

Sabtu, 12 Mei 2012

Yamato Damashii VII

Yamato Damashii (the Soul of Japan) merupakan suatu festival kebudayaan Jepang yang diadakan setiap tahunnya oleh himpunan mahasiswa jurusan Bahasa Jepang (HIMADE) STBA YAPARI-ABA Bandung. Yamato Damashii menyuguhkan tema yang menarik dan selalu berbeda setiap tahunnya dengan acara-acara yang berbeda-beda pula.

Tahun ini Yamato Damashii sudah masuk ke gelarannya yang ke-7. Digelarannya yang ke-7 ini, Yamato damashii akan menampilkan "Jepang" zaman dahulu dengan mengusung tema Take Matsuri yang artinya Festival Bambu. Take yang berati bambu memiliki banyak philoshopi yang menjadi bahan pertimbangan kami memilih tema tersebut. Bambu terkesan kokoh jiga tertiup angin kencang, ia tak akan roboh karena mereka selalu bergerombol dan bahu membahu untuk mempertahankan dirinya dari tiupan angin kencang, disamping itu bambu pun memberikan kesejukan dan ketenangan dari suara gesekan bambu yang terkena angin. Atas dasar itulah yang membawa kami memilih bambu sebagai tema matsuri tahun ini. Dengan tujuan supaya kami (HIMADE) bisa mencontek sikap si bambu yang saling erat mempertahankan diri dari cobaan yang selalu datang menghampirinya selain itu dalam acara Yamato Damashii ini juga, semoga pengunjung mendapatkan ketenangan dan kesejukan dari acara kami.

Yamato Damashii VII akan diselenggarakan pada tanggal 23 Juni 2012 di Gedung STBA YAPARI-ABA Bandung, Jln. Cihampelas No. 194. Acara ini dibuka untuk umum dan banyak kegiatan-kegiatan menarik yang wajib diikuti para pecinta "Jejepangan" di daerah Bandung dan sekitarnya. Acara inti terbagi menjadi 3, yaitu :

1. Lomba Akademik
2. Lomba Cosplay
3. Audisi Band

Lomba Akademik
Pemenang Lomba akademik Tahun 2011
  • Shuuji Contest
  • Karuta (Permainan kosakata Bahasa Jepang menggunakan kartu)
  • Monogatari (Mendongeng Bahasa Jepang dengan penjiwaan/ekspresi)
  • Gambar Ilustrasi
Biaya pendaftaran Rp. 20.000/ lomba akademik.






Lomba Cosplay
Peserta Cosplay Team
  • Cosplay Individu
    Biaya pendaftaran: Rp. 20.000
  • Cosplay Team
    Biaya pendaftaran: Rp. 40.000









Audisi Band
Band Audisi

Audisi band berlangsung pada tanggal 9 Juni 2012 dengan biaya pendaftaran Rp. 50.000/Band. Ketentuan audisi 1 lagu yang dibawakan harus berbahasa Jepang dan produksi tahun 90-an.

Semua pendaftaran paling lambat tanggal 1 Juni 2012. Tempat pendaftaraan bisa langsung k Sekretariat Himade STBA YAPARI-ABA Bandung, Jln. Cihampelas No. 194.

Technichal Meeting akan diadakan pada tanggal 17 Juni 2012.


Kita juga menerima penyewaan stand dengan harga/standnya Rp. 350.000.

Selain perlombaan dan acara-acara diatas, masih banyak lagi acara-acara menarik lainnya seperti Kabuki, Tarian Jepang, Tarian Kolaborasi Jepang & Sunda, Guest Star, Talk Show dll.

Sakura Odori STBA YAPARI-ABA Bandung

Souran Bushi STBA YAPARI-ABA Bandung

Gentra Seba STBA YAPARI-ABA Bandung

Kenjutsu
Taishou Goto UPI


Untuk info lebih lanjut bisa bisa hubungi Adlina dan Derry.

Contact Person nya bisa dilihat di pamflet Take Matsuri ini :







































みなさん、来てくださいね。^^